《戰(zhàn)狼2》高居全球電影票房榜第54位中國(guó)電影走出去還要多久？

• 2017年9月13日 YaoEnHua來(lái)源：北京周報(bào) 481 25
• 繁體

截至9月13日，《戰(zhàn)狼2》的觀影人次超過1.4億，票房高達(dá)56.23億，高居全球電影票房榜第54位，成為惟一的一部非好萊塢制造的世界百?gòu)?qiáng)電影。

截至9月13日，《戰(zhàn)狼2》的觀影人次超過1.4億，票房高達(dá)56.23億，高居全球電影票房榜第54位，成為惟一的一部非好萊塢制造的世界百?gòu)?qiáng)電影。

毫無(wú)疑問，《戰(zhàn)狼2》給剛經(jīng)歷了近十年來(lái)最低增速的國(guó)產(chǎn)電影市場(chǎng)注入了一針強(qiáng)心劑。據(jù)國(guó)家廣電總局統(tǒng)計(jì)，2016年中國(guó)內(nèi)地電影票房合計(jì)457.12億元，年同比增長(zhǎng)僅3.73%。較之2015年49%的漲幅，這簡(jiǎn)直是斷崖式下降。

在《戰(zhàn)狼2》的刺激下，9月4日，中國(guó)內(nèi)地電影市場(chǎng)總票房達(dá)400億元，比去年提前了69天。“《戰(zhàn)狼2》讓許多不常進(jìn)電影院的觀眾走進(jìn)電影院。最重要的是，它激發(fā)出了中國(guó)電影市場(chǎng)的潛能，讓電影人看到了國(guó)產(chǎn)電影的巨大可能。” 中國(guó)傳媒大學(xué)助理研究員、電影研究者陳思勤告訴北京周報(bào)記者。

陳思勤認(rèn)為，近段時(shí)間國(guó)產(chǎn)電影表現(xiàn)不俗。除了《戰(zhàn)狼2》，藝術(shù)電影《岡仁波齊》、紀(jì)錄片《二十二》，作為曾不被商業(yè)看好的“小眾”電影，分別收獲了近1億元和2億元票房，超出業(yè)界預(yù)期。“這些案例說(shuō)明了中國(guó)電影市場(chǎng)其實(shí)對(duì)電影有很大的包容性的。所以，中國(guó)電影人可以嘗試創(chuàng)作開發(fā)更多類型和題材的作品。” 陳思勤說(shuō)。

但不能忽視的是，即使是躋身全球60強(qiáng)電影的《戰(zhàn)狼2》，其超過99%的票房收入來(lái)自于國(guó)內(nèi)市場(chǎng);其海外宣發(fā)的重點(diǎn)目標(biāo)仍然是有廣泛華裔人口的國(guó)家和地區(qū)。

2012至2016年，中國(guó)電影總票房為1582.62億元。其中，國(guó)產(chǎn)電影海外票房和銷售收入總額僅109.42億元，僅占中國(guó)電影總票房的6.91%;而進(jìn)口電影則在中國(guó)狂卷909.94億元，占領(lǐng)著中國(guó)電影市場(chǎng)的半壁江山。

可見，包括《戰(zhàn)狼2》在內(nèi)的國(guó)產(chǎn)電影，在國(guó)際電影市場(chǎng)上的吸金能力還有待提高。

那么，中國(guó)國(guó)產(chǎn)電影要想走向世界，還需要做哪些努力呢?《戰(zhàn)狼2》發(fā)行方之一、北京文化電影事業(yè)部總經(jīng)理張苗認(rèn)為，國(guó)際化的題材、優(yōu)質(zhì)的內(nèi)容、高效的全球宣傳發(fā)行網(wǎng)絡(luò)是中國(guó)電影“走出去”的三大前提條件。

題材：凸顯情感共鳴

中國(guó)傳媒大學(xué)助理研究員、電影研究者陳思勤

“中國(guó)電影要走出國(guó)門，要走的路還很長(zhǎng)，主要原因是外國(guó)人對(duì)中國(guó)電影題材的興趣不大以及不習(xí)慣。”《戰(zhàn)狼2》發(fā)行方之一、北京聚合影聯(lián)文化傳媒有限公司總經(jīng)理講武生告訴北京周報(bào)記者。

因此，如何找到能被世界觀眾廣泛接受和喜愛的國(guó)際化題材至關(guān)重要，北京文化電影事業(yè)部總經(jīng)理張苗如是說(shuō)。

什么題材容易引起全世界受眾的共鳴?陳思勤認(rèn)為，一部電影，要想在跨文化語(yǔ)境中進(jìn)行交流，首先需要具備人類的普遍情感，并在電影中展現(xiàn)自己的特征，才能在相互對(duì)話中獲得理解。

“在《戰(zhàn)狼2》中，中國(guó)觀眾更多看到的是對(duì)英雄的贊美、對(duì)國(guó)家的熱愛、對(duì)和平的向往。”陳思勤說(shuō)。她指出，在片尾處，人們?nèi)酉聵屝担鹘桥e起國(guó)旗，穿過交戰(zhàn)區(qū)的畫面，與歐仁?德拉克羅瓦的油畫《自由引導(dǎo)人民》的造型有異曲同工之妙，表達(dá)著人們對(duì)和平的渴望。

對(duì)于《戰(zhàn)狼2》導(dǎo)演吳京而言，國(guó)際化的題材中國(guó)并不缺，因?yàn)槊褡宓木褪鞘澜绲摹！拔覀冃枰氖鞘裁?需要的是動(dòng)腦子，找到一個(gè)嫁接的橋梁，去展示這種民族文化。”吳京對(duì)北京周報(bào)記者說(shuō)。他認(rèn)為，國(guó)產(chǎn)電影，尤其是動(dòng)作電影要想走向國(guó)際市場(chǎng)，需要考慮如何接地氣，讓國(guó)外觀眾覺得新鮮。

內(nèi)容：秉承工匠精神

優(yōu)質(zhì)內(nèi)容是國(guó)產(chǎn)電影走出國(guó)門的必備硬件之一。“既然是國(guó)際化的影片，它在質(zhì)量上應(yīng)該是上乘的，能夠被全世界影迷和觀眾欣賞。”張苗告訴北京周報(bào)記者。

吳京認(rèn)為，要打造出優(yōu)質(zhì)的內(nèi)容，電影人得不忘初心，培養(yǎng)工匠精神。他認(rèn)為中國(guó)很多電影人缺乏工匠精神。據(jù)他透露，有些劇組工作人員同時(shí)接幾部戲，既不敬業(yè)，也給片方帶來(lái)了很大的安全隱患和經(jīng)濟(jì)損失。

“我們這部戲，拍著拍著，某部門的指導(dǎo)沒了。哦，原來(lái)戲太多了，派個(gè)副指導(dǎo)過來(lái)，但是又沒交接好。過幾天，副指導(dǎo)也不見了，為什么?去橫店拍戲去了，交給二副指導(dǎo)了。這種搶錢的行為，真的是咱們現(xiàn)在最大的(問題)。我們的電影超支了。錢用在哪里了?就用在這些浪費(fèi)上。”吳京無(wú)奈地說(shuō)。

同時(shí)，人員頻繁更替，工作交接不暢，也帶來(lái)了安全隱患。吳京就曾幾度因?yàn)楹笄诘谰甙才挪煌锥铧c(diǎn)受傷甚至送命。

此外，吳京認(rèn)為，年輕演員得繼承老一輩藝術(shù)家上山下鄉(xiāng)體驗(yàn)生活的傳統(tǒng)，培養(yǎng)敬業(yè)精神。

“如果都能做到這些的話，中國(guó)電影走出去的步伐就會(huì)加快。為什么?中國(guó)人學(xué)習(xí)的能力特別強(qiáng)。”吳京說(shuō)。

宣發(fā)：協(xié)同全球資源配置

《戰(zhàn)狼2》發(fā)行方之一、北京聚合影聯(lián)文化傳媒有限公司總經(jīng)理講武生

高效的全球資源配置和宣傳發(fā)行網(wǎng)絡(luò)是國(guó)產(chǎn)電影“走出去”的另一個(gè)必備條件。

講武生認(rèn)為，制片本身就是一個(gè)資源配置的工作。如何實(shí)現(xiàn)全球資源配置，像美國(guó)影片一樣，使編劇、演員、視效、宣發(fā)等隊(duì)伍做到統(tǒng)一行動(dòng)，是中國(guó)電影人需要努力的方向。

他認(rèn)為，在這方面，《戰(zhàn)狼2》片方從故事結(jié)構(gòu)、拍攝團(tuán)隊(duì)，到動(dòng)作指導(dǎo)和配音都邀請(qǐng)了好萊塢專業(yè)團(tuán)隊(duì)，做了有效的嘗試。

此外，缺乏直接、高效的海外落地宣發(fā)渠道，也不利于國(guó)產(chǎn)電影走向世界銀屏。“現(xiàn)在，我們的電影在國(guó)外還是以版權(quán)銷售為主。還沒有一部國(guó)產(chǎn)影片真正做到在美國(guó)實(shí)現(xiàn)落地宣發(fā)，達(dá)到像美國(guó)主流影片那樣的成績(jī)。”講武生說(shuō)。

如果國(guó)產(chǎn)電影擁有了國(guó)際化的題材、優(yōu)質(zhì)的內(nèi)容、高效的全球宣傳發(fā)行網(wǎng)絡(luò)，那么“中國(guó)電影走出國(guó)門是完全沒問題的。”張苗說(shuō)。

延伸閱讀

推薦閱讀

猜您喜歡